Episode Transcript

When Is "W" a Vowel?
Episode 159: February 27, 2009

Grammar Girl here. Today’s topic is when a consonant is a vowel. When I was out on my book tour, someone at the Third Coast Coffee Roasting Company in Austin asked me whether the "w" is ever a vowel. I was stumped, but I promised to look into it. Guest-writer Sal Glynn generously took on the research project and created today's episode.

Before we get to his answer, something related to the e-mail newsletter came up in an audiobook I was listening to this week -- Undead and Uneasy. I'm finishing that book series by Mary Janice Davidson I told you about last week. In the newsletter, I answered a question about the plural of the word "bus,"  as in "school bus." It can actually be made plural with one "s" in the middle or two. "Buses" with one "s" is the preferred form, but "busses" with two "s's" is also acceptable.

A bunch of people wrote in asking if I was confusing "bus" with the word "buss" spelled with two "s's." I wasn't, but "buss" with two "s's" is another word for a big sloppy kiss, and its plural is also "b-u-s-s-e-s." I'd never heard the word before, and when I looked it up in the dictionary, I found that it is considered archaic or dialect. So imagine how surprised I was when two days later I heard the word in Undead and Uneasy! Here it is:

[EXCERPT]

How about that?

And if you want to sign up for my free daily e-mail newsletter and join in the fun of harassingme about possible errors, there's a sign-up button in the Grammar Girl section at quickanddirtytips.com.

Now back to Sal Glynn's explanation about the mysterious "w" vowel.

I bet you all remember the grade school line of vowels: "a, e, i,o, u, sometimes y." Well, to this you can also add "sometimes w." The "w" came late to the Roman alphabet. Emperor Claudius tried to give this letter its start during the alphabet reforms, but the early version was dropped after his death in 54 CE due to spiteful rumors that the "w" only served the emperor’s whim and not the common good. (1) Anglo-Saxon writing of the seventh century revived the forgotten "w", this time in the runic script that took precedence in Britain after the fall of the Roman Empire.

The "w" is used in words that help us know where we are other than here, names the short-winged songbird known as a wren, and gives us the question of "Why?" that nagging children use to drive their parents to encyclopedias and family counseling. These examples show how "w" is used as a consonant for its "wuh" sound -- "winged," "wren," "why," etc. But these words miss out on how "w" functions as a vowel like "y," though its not mentioned as often as "y." Both of these letters are consonants only at the beginning of a syllable. Let "w" sneak inside a syllable and become part of a diphthong (more on that later), and it becomes a vowel. The double duty makes "w" not just an ordinary consonant but also a semi-vowel, also sometimes called a semi-consonant.

Phonetically Speaking

Where other cultures have gotten along just fine with writing systems based on pictures or signs, Latin-based languages like English come from human speech. "D" for example, looks like a "d," sounds like a "d," and stands for "d," not tree or ground squirrel or overcoat. The study of phonetics looks at how humans make sounds, especially speech, and helps determine whether a letter is a vowel or a consonant as used in a specific word. Consonants come from constricted or closed configuration of the vocal tract. Think of the harsh sounds of "k," "p," and "t." Vowels come from an open configuration of the vocal tract and are much more musical (2).

Enter the Diphthong

Even the most straightforward of vowels have driven writers to perilously high flights of fancy. For example, French poet Arthur Rimbaud wrote, “I invented the color of vowels!—A black, E white, I red, O blue, U green (3).” Add diphthongs and the palette of vowels expands to include purple, teal, ecru, and even plaid.

A diphthong is what happens when vowels are combined to create a new sound, like the "ai" in "again," the two "o's" in "good," and the "au" in "author." One vowel is always more dominant than the other when they are put together. This makes for falling and descending diphthongs when the stress is on the first vowel, and rising and ascending diphthongs when the stress is on the second vowel. You can remember that dipthongs are made up of two letters because the prefix "di-" means "two."

"W" becomes a semi-vowel when it becomes part of a diphthong. You hear it most commonly in combination with "a," "e," and "o." For example, we have the "aw" in "claw," the "ew" in "few," and the "ow" in "show." Sound out the word where it's used to make the final determination for "w." If it glides, it’s a vowel. If not, it’s a consonant.

A Final Confusion

Finally, is there a case where the "w" is a vowel on its own? Yes and no. According to the American Heritage Dictionary, this happens in the word spelled “cwm,” pronounced “koom” and meaning "a steep hollow at the upper end of a mountain valley." The word is originally from the Welsh, a Brythonic branch of the Celtic languages, and a language in which "w" is a standard vowel, not just a semi-vowel. English comes from the Anglo-Saxon and has clashed with the Celtic for centuries. "Cwm" is great to use in Scrabble games and for stumping your friends, but as an example of using "w" as a single vowel, forget it. Although it is sometimes used as an example of a word in which "w" is a vowel, it is more often used as an example of a rare English word without a vowel.

Now that you understand "w" can be a vowel, remember the quick and dirty rule is "w" is vowel when it's part of a diphthong, and a clue is to look for it when it's used in the middle of a syllable.

Administrative

The Dog Walked Down the Street: An Outspoken Guide for Writers Who Want to Publish

Thanks to this week's guest-writer Sal Glynn, the author of the award-winning book The Dog Walked Down the Street, An Outspoken Guide for Writers Who Want to Publish. Find out more about Sal at his blog, http://dogwalkeddownthestreet.blogspot.com.

Finally, do you want to get Grammar Girl and other great shows from QDT streamed to your iPhone? If so, download Stitcher free today at stitcher.com.

That's all. Thanks for listening.

References

1. Firmage, Richard A. The Alphabet Abecedarium. Boston: David R. Godine Publisher, James & Co, 1993.
2. Crystal, David. An Encyclopedic Dictionary of Language and Languages. Cambridge, MA: Blackwell Publishers, 1992.
3. Rimbaud, Arthur. A Season in Hell and The Drunken Boat. Translated by Louise Varèse. NY: New Directions Publishing Corporation, 1961.

Comments (26) for When Is "W" a Vowel?  |  Subscribe to Comment

J Parcher Says:
9/6/2009 12:53:38 AM
W as a vowel: I am 76 and, in elementary school, was taught: The vowels are A E I O U and sometimes W and Y. Examples given; in YELLOW, Y is a consonant and W is a vowel. In WILLOWY, the first W is a consonant and the second is a vowel, as is the Y.
David R Smith Says:
8/14/2009 8:03:35 AM
There is in this thread an item contrasting German with Latin. This is a falacy. Old German was a dialect of Vulgar Latin. It still has most of the declined forms, and German grammar is still very close to what Latin was.
Ghoul Says:
8/2/2009 7:06:34 PM
As far as "pwn" or "pwned" as an example of a "w" as a vowel, it is a poor one at best. The word is a wordplay on "owned" and is substituting the vowel for parody sake, not generating a vowel sound by itself. Also, "pwned" is sometimes debated as being a shorted "pawned" as in the chess piece, with a different vowel sound. Also, can "cwm" be truly called English? It's a borrowed word that wasn't converted unlike so many other Celtic words. Are there other "w" vowel Celtic words that were converted to standard English vowels? That would dissuade me from accepting its inclusion in English dictionaries without conversion.
Neal Whitman Says:
3/26/2009 11:18:47 PM
To consolidate and add to what Marsh and Steve said, NONE of the vowels in "again," "good," or "author" is a diphthong. The "ai" in again, "oo," and the "au" in "author" are DIGRAPHS -- single vowel sounds that happen to be written with two letters in English. The most easily recognized diphthongs in English are those that (like digraphs) are written with two letters. There is the diphthong in "boil" (an "aw" sound followed by a vowel close to a short I) and "cow" (a short A followed by a long U). In addition, what is commonly called long I is actually a diphthong: a short A sound (or perhaps a short O or schwa sound in some dialects) followed by a vowel somewhat like a short I. (Southerners often turn this diphthong into a single sound by leaving off the short I sound at the end: "Ah don't lack it" [for "I don't like it"].) Long I is often not recognized as a diphthong because its name implies a single sound, and it's not written with two letters like "oi" and "ow/ou/au." Even harder for English speakers to perceive as diphthongs are the long O sound (which actually has a long U sound at the end) and the long A sound (which actually has the quasi-short-I at the end). Failure to undiphthongize (monophthongize) these sounds is one of the obstacles to English speakers learning to speak (for example) Spanish with a native accent. "Te amo" becomes "Tay amow". Finally, as to whether "w" is a vowel, the parallel between "w" and "y" is real, but not as presented here. When the sound used as the consonant "y" turns up as a vowel, it's known as long E. Thus, the vowel in "keep" is really the vowel correspondent of consonant "y". The vowel you get when the letter "y" is written down to represent a vowel sound might also be long E (as in "happY"), but very often it's short I (as in "gypsum"). As for when the "w" sound is used as a vowel, we call it long U. Thus, the vowel in "true" or "spook" can be thought of as a "w" in its vowel incarnation. But unlike "y", "w" is never WRITTEN to represent a vowel sound in English, except for in the weird loan word "cwm", or as the long U part of the diphthong "ow." I'm a fan of the podcast, but I'm afraid this episode has confused a lot more people than it helped.
annette Says:
3/19/2009 2:00:51 PM
Where I come from (Southern California), the "w" is NOT silent in "wren," "wring," "wreck," "wrangle," "wreath." There is a slight difference between the way "wring" and "ring" are pronounced.
goofy Says:
3/13/2009 11:35:22 AM
Chris, you're right that English is a Germanic language. But I think that when GG said "Latin-based languages like English", she was talking about the writing system. The English alphabet is based on the Latin alphabet.
red Says:
3/10/2009 4:57:41 PM
I can't believe you overlooked the most used w-vowel word in pop culture: pwn. As in, "You got pwned!" or "Total pwnage".
Chris Says:
3/9/2009 10:22:07 PM
First I have to say that I love your podcast. Grammar is one of the more under appreciated constructs of communication, especially today. I also have to mention that I was surprised to hear you say, "...Latin-based languages like English..." in this podcast. While taking Latin in high school, we were taught that English isn't Latin based. It's German based. While there are a number of Latin derived words, English as a whole is a west Germanic language. I looked for conformation online and found several references to this. I am certainly no English (or Latin) expert, so if this is incorrect, I would certainly like to be corrected. Once again, love the show. Chris
Nick Rees Says:
3/7/2009 4:33:09 PM
I was stunned and intrigued by your mispronunciation of the French poet Rimbaud's name. Your first name suggests some French heritage (hence the intrigue). Does anyone ever mispronounce your first name? I would guess, not too often, given how pervasive French culinary terms are in English. But it also raises another point. When we refer to people with foreign names we attempt to pronounce their last name correctly but often we anglicize the first name e.g. Arthur Rimbaud, Albert Einstein, Frederick Chopin, Richard Wagner (although Richard Stauss is often pronounced more like the German form). So in this case nobody would object to the way you pronounced "Arthur". Interesting, n'est-ce pas?
Mimi Says:
3/4/2009 12:55:49 PM
I think I can help clear some of the confusion regarding this podcast. The confusion stems from using the term vowel on its own. There are vowel sounds and vowel letters. This distinction is generally not taught explicity in American schools. For example, AEIOU and sometimes Y are vowel letters. When we say "long a" sound, we are talking "a" as a vowel sound. Or when Mignon stated that vowel (sounds) are made without stopping the breath. Vowel letters are printed, vowel sounds are pronounced. These are two different things. So the consonant letter W is often used in vowel sound spellings, like the "ow" in how. There are many consonant letters used in vowel spelling and vice versa. I have written a book on this "The Phonogram Tile System." You can read most of it on the See Inside feature if you want more of an explanation.
Vandy Beth Glenn Says:
3/3/2009 11:25:39 PM
Did you really say "Rim-BOWD"? I'm pretty sure Arthur Rimbaud's last name is pronounced "RAM-bo," like the Stallone action hero.
Harvey Heilbrun Says:
3/3/2009 6:59:00 PM
You want another example of how "w" is used as a vowel. My son uses a "new age" verb all of the time. The word is pwn. The definition according to wikipedia is: Pwn (below: Various pronunciations) is a leetspeak slang term, derived from the verb "own",[1][2] as meaning to appropriate or to conquer to gain ownership. The term implies domination or humiliation of a rival, used primarily in the Internet gaming culture to taunt an opponent who has just been soundly defeated (e.g. "You just got pwned!"). The past tense may also be spelled: pwnd, pwn'd pwn3d, pwnt or powned.
Steve Says:
3/3/2009 1:04:36 AM
To build on previous comments... Though the term "diphthong" is commonly used to refer to any two successively written vowels (such as the "ai" in "again" and the "oo" in "good"), two successive vowels do not (necessarily) a diphthong make. In many dialects of English, the "ai" and "oo" in these cases are technically digraphs -- two letters representing a single sound (? and ?, respectively). A single letter (the "i" in "kite") can represent a diphthong just as well as two (the "oi" in "boil") or more (the "eau" in "beauty"). In a language such as English, in which there's a relatively low correspondence between graphemes and phonemes (what's written and what's spoken, essentially), it's not as useful to think of "orthographic diphthongs" as it might be in a language such as Czech or even Spanish. Also, regarding the comment that one vowel is "always more dominant than the other when they are put together" -- too good to be true. Cases of hiatus (as in "naïve," "triage" and "nuance") break the rule.
goofy Says:
3/2/2009 5:37:17 PM
1) How is the letter "w" used as a consonant in the word "wren"? The "w" is silent in this word. 2) Why do you say that the letter "w" was used in the runic alphabet? "w" is part of the Latin alphabet. 3) You seem to be confusing orthographic diphthongs and phonetic diphthongs. You define "diphthong" as "what happens when vowels are combined to create a new sound". This is an orthographic diphthong. But then you talk about how one vowel is more dominant, leading to falling or rising diphthongs. This is a phonetic diphthong. Most of your examples (again, good, author, claw) are orthographic diphthongs, not phonetic diphthongs. They have two vowels representing one single vowel sound.
rpmason Says:
3/2/2009 4:09:09 PM
@John from Lorain. Your complaint about GG's use of the term 'dirty' is very telling. I almost wish I were a psychologist. 'Quick and dirty' is an idiom and, of course, does not have the meaning you suggest. I scanned your other points but they really weren't worth the effort to digest them.
Marsh Says:
3/2/2009 1:49:30 AM
For the most part, this podcast is good and accurate, but I take small issue with part of your description of diphthongs. Just because a word has two vowel or semivowel letters in hiatus doesn't mean they form an actual diphthong. "Aw" in English doesn't generally form a diphthong, instead the single vowel /A/ (in X-SAMPA)*. The /aU/ ("aw") diphthong does exist, but generally is represented by "ou" or "ow" (e.g. "cow", "shout"). Incidentally, the "long" vowel of "show" is a diphthong, represented as /oU/, at least in my dialect*. To a certain person, phonetics and production of sound are important to grammar. Differences in pronunciation can lead to grammatical differences, and lets not get into the varied meaning of "grammar" throughout the centuries. Also, you state absolutely that 'w' is not a semivowel but offer no counterargument. Given its use in Welsh is as a vowel, the known w/u, y/i variance in Proto-Indo-European, and the fact that /w/ and /j/ are classified as semivowels by the International Phonetic Association -- just three pro-vowel examples -- I would be curious to see the evidence against w's vowel qualities. GG: please keep up the excellent podcast; I think I've been subscribing for a year now. * My dialect is General American with the cot-caught merger.
Babygurl Says:
3/1/2009 5:08:30 PM
i didn't know that w was a vowel at all i thought it was just a regular letter like the other ones that are not a vowel
megamike Says:
2/28/2009 4:19:20 PM
did i miss something or is there no way to listen/download this episode?
Dan Says:
2/28/2009 3:53:10 AM
John from Lorain, I would honestly love to see you create your own educational podcast! You might be capable of doing a better job than Mignon does; clearly you know more than she does!
lafrançaise Says:
2/28/2009 3:47:47 AM
GG, I like your podcast and your title!
uneasy rhetoric Says:
2/27/2009 4:27:44 PM
On the subject of the W, I was also taught "and sometimes y and w" back in the 1970s. I've also studied Welsh, so the idea of w as a vowel isn't that strange. On the subject of John's diatribe, anything that improves the understanding of the language in which one writes will make one a better writer. Also, multiple podcasts on comma placement would get old after a while!
j Says:
2/27/2009 2:28:08 PM
The version of the grade school vowel line I was taught in elementary school during the early seventies INCLUDED w: "a, e ,i ,o, u, and sometimes y and w". I remember asking what vowel sound a w made and not getting a satisfactory (to a seven year old) answer.
John from Lorain Says:
2/27/2009 8:48:02 AM
POINT 1: The title of this site is "Grammar Girl - Quick and Dirty Tips for Better Writing." For a long time, I've been meaning to point out that this title is silly, since nothing "dirty" is being discussed here. I realize that "quick and dirty" is a regional expression/idiom, but, as a wise man once said, "Words mean things" (and that includes, "dirty"). Therefore, the intelligent thing to do is to refer to "Quick Tips," rather than to "Quick and Dirty Tips," in the title of this site. POINT 2: Apparently, GG has run out of the kind of subjects for which she developed this site -- namely, matters of grammar. Once again, she has turned to something having nothing to do with grammar. Whether or not "w" can be a vowel is irrelevant to grammar, and it does not help anyone to write English properly. I wish that I had enough time to list and correct all the things that are wrong with this new GG essay, but I do not, so I will have to be selective. Unfortunately, GG still chooses not to let others check her script, in advance, for errors. (POINT 3: Thanks, Len, for pointing out the silent "w" in wren.) POINT 4: The transcript states: "... Claudius tried to give this letter its start during the alphabet reforms, but the early version was dropped after his death in 54 CE ...". That would be "54 A.D." -- with or without periods -- for those of us who are sensible, not anti-Christian, and unwilling to kowtow to the liberal, politically correct CE/BCE rubbish. (We are not in a "common era.") POINT 4: The letter, "w," is ALWAYS a consonant. It is never a vowel, and "revolutionaries" like GG and Sal Glynn cannot make it a vowel. It it could be a vowel, that fact would have been stated in the old grade-school saying, "... and sometimes 'y' and 'w.'" While one CAN argue that "aw," "ew," and "ow" are diphthongs, one CANNOT argue that the "w" in each of them is a vowel. Rather, if these three are classed as diphthongs, they are diphthongs that consist of one vowel and one consonant. It's just that simple!
Justin Playfair Says:
2/27/2009 8:43:15 AM
" ...another word for a big sloppy kiss, and it's plural is also 'b-u-s-s-e-s.'" It is plural is also "busses"? Oops....
Len Says:
2/27/2009 6:56:53 AM
You mention "These examples show how "w" is used as a consonant for its "wuh" sound -- "winged," "wren," "why," etc." but the w is silent in wren, just like in wrong. I'm sure someone will also mention the term pwn - from the urban dictionary: an act of dominating an opponent. And here's an extra apostrophe, for use in the sentence following the one I quoted: ' :-)
farhanazulkifli Says:
2/27/2009 3:45:26 AM
do you have exercises in this page?

Add Comment

 *
 *
 *
  Image to deter spam submissions
  To deter spam submissions, please type the letters from the image into the box below:
 *
 
  Fields marked with "*" are required